「cure」この言葉は日本語に治すと僕の元々あったイメージでは 「治す」というイメージが強い。 けれどもこれは動詞を訳したものです。 自動詞の訳は 「治る」 そして名詞訳は 「回復」「治癒」「治療」 になります。（今回のネックは治療なのでそれ以外の訳…